შუა ნაწილამდე იყვნენ მოვალეობის ხაზი მეექვსე სეზონის ფინალში, AC-12– მა საბოლოოდ გაარკვია 'H', ან მეოთხე ადამიანის ვინაობა, რომელსაც ამდენი ხნის განმავლობაში მისდევდნენ. გააკეთა ჩვენ , მაყურებლებმა, გაიგეთ ამავე დროს? არა, ჩვენ, რა თქმა უნდა, არა.
რეკლამა
კიდევ ერთი მტანჯველი რვა წუთის განმავლობაში, გუნდმა გაიარა ბეჭდვითი მასალები და გააკეთა კრიპტიკური გამონათქვამები, გაცვალეს მცოდნე მზერა და გვერდი აუარეს სხვა საუბრებს. მთელი ამ ხნის განმავლობაში ჩვენ ჩრდილებს მისდევდით! თუ ეს მართალია, ის თავიდანვე ცხვირის ქვეშ იყო. - განაცხადა სტივმა. (ვისზე ლაპარაკობდა? რა თქმა უნდა, ეს მთავარი კონსტებლი ოსბორნი იყო, გვეგონა). შემდეგ ჩვენ გვქონდა შეიარაღებული ოფიცრების მონტაჟი, რომლებიც AC-12- ს მიადგნენ და უხილავი ინტერვიუერი შევიდნენ შენობაში, ხოლო DI სტივ არნოტი (მარტინ კომპსტონი) შეეხებოდა - დაეხმარა iPad- ს და მიირთვა DIR. რა თქმა უნდა, კამერა მოშორდა მანამ, სანამ ის ინტერვიუერის სახელს არ აკრეფდა.
და ბოლოს, ბოლოს და ბოლოს, ჩვენ ვნახეთ ვინ იჯდა მაგიდის მეორე მხარეს AC-12- ის დაკითხვის ოთახში, ეს იყო… ბაკელები. სისხლიანი ბაკელები! (თუ საღამოს 9:34 საათზე ყურადღებით მოისმინეთ, ალბათ გსმენიათ ურწმუნოების ყმუილი, რადგან მილიონობით Line of Duty გულშემატკივარი ქვეყნის მასშტაბით უყვიროდა მათ ტელევიზორებს. ღვთისმშობელი!)
სულ ჩვენ აქ ვიყავით და ვფიქრობდით, რომ რაიმე კრიმინალურ შემსწავლელს მისდევდით, მაგრამ არა, Superintendent Ted Hastings- მა (ადრიან დუნბარმა) თქვა და თქვა: თქვენი კორუფცია შეცდომად იქნა მიჩნეული არაკომპეტენტურობად.
ასე რომ, ეს არის ის. მოვალეობის შესრულება შესრულებულია და მტვრიანდება 2021 წლისთვის საკმაოდ ამ დასასრულ ეპიზოდში ბევრი რამის ათვისებაა - ასე რომ, აქ მთავრდება ექვსი სეზონი, განმეორებით და განმარტებული.
DCI იან ბაკელსმა გამოავლინა როგორც H, მეოთხე ადამიანი
ყოველივე ამის შემდეგ, DCI იან ბაკელსი (ნაიჯელ ბოილი) დიდი ცუდი იყო! მაგრამ, შესაძლოა, ცოტათი ნაკლებია, ვიდრე ყველას ელოდა. ჰო, მართალია, მე შეცბუნებული სულელი ვარ. მე მხოლოდ ის ვარ, ვინც სულ კათხა შენგან ბევრს, თქვა მან.
2003 წელს, როდესაც ბაკელსი მხოლოდ დეტექტივი იყო, ის პოლიციელების კორუმპირებულ ჯგუფზე მუშაობდა, რომლებიც ლოურენს კრისტოფერის საქმეს არასწორად ახორციელებდნენ ტომი ჰანტერი , იმის უზრუნველყოფა, რომ OCG უფროსის ვაჟი დარენ ჰანტერი გაექცა სამართლიანობას. იმ დროს, ეს იყო ბაკელის უფროსი მარკუს თურუელი (ჯეიმს ნესბიტი), რომელიც იყო კრიმინალური პოლიციელი, თუმცა (საეჭვოდ) მომავალი მთავარი კონსტაბლი ფილიპ ოსბორნი (ოუენ ტიალი) ასევე მონაწილეობდა ამ საქმეში.
2003 წლის მოვლენების შემდეგ, ბაკელსმა მარცხი განიცადა, როგორც ჰასტინგსმა თქვა - როგორღაც ასვლა რიგებში, მიუხედავად მისი მედიდურობისა. მაშინაც კი, მას შემდეგ, რაც ტომი ჰანტერი მოკლეს 2014 წელს და OCG დაიშალა მრავალ მცირე ზომის OCG– ში, ბაკელსი აგრძელებდა დამნაშავეთა და მოხრილ სპილენძებს. ის მათ დეტალებსა და ინსტრუქციებს აგზავნიდა დაშიფრული შეტყობინებების სერვისის საშუალებით, Thurwell დახმარებას უწევდა თავის საპენსიო სახლს ესპანეთში, შეტყობინებების გადამისამართებით მისი ესპანური IP მისამართით და შემდეგ კვლავ დაბრუნდებოდა დიდ ბრიტანეთში. მისი მოტივი? სიხარბე. როგორც თქვენ რიგებში ადიხართ, არაფერი იყო ისეთი, რისთვისაც ხელს არ დააბრუნებდით, სანამ ფასი სწორი იქნებოდა, თქვა ტედმა. ეს არის მისი ზედა და ქვედა მხარე, არაა, ფელა?
ნაიჯელ ბოილი ასრულებს დეტექტივის ზედამხედველს იან ბაკელსს Duty Line (BBC)
ბაკელსის აზრით, ის მხოლოდ კრიმინალებს აწვდიდა ინფორმაციას და უშვებდა მათ გადაწყვეტილების მიღება და მკვლელობის გამტარებელი. ეს არის OCGs! ეს მათი საქციელია! მე უბრალოდ გადავცემ ნივთებს. მე არ დავგეგმე ეს ან არაფერი, არა? მან მხოლოდ ის გააკეთა, რომ ფული შეაგროვა და გამოიყენა იგი ჭუჭყიანი სახლების გადასახდელად, და ამაში ვერაფერს ხედავს.
და სად ჯო დევიდსონი ჯდება? ჯომ უბრალოდ არ იცოდა, რომ ბაკელსს უწოდებდა კადრებს! ის იჯდა ოფისში, მის გვერდით და ფიქრობდა, რომ ბაკელსი მხოლოდ არაკომპეტენტური სულელი იყო, რომელსაც შეეძლო ჩარჩოებში აეყვანა საკუთარი სპილენძის მოქმედებებისთვის. რაც მან პირველ რიგში საკმაოდ წარმატებით შეძლო - ბაკელსის ღრმა შეცდომამდე მივიდა.
ექვსი წლის განმავლობაში, როდესაც ჯო თავის სპეციალურ ნოუთბუქზე ელაპარაკებოდა H- ს, ის ფიქრობდა, რომ ესაუბრებოდა პატრიკ ფეირბანკს (ჯორჯ კოსტიგანი) - მიუხედავად იმისა, რომ ის იყო რეალურად ესაუბრებოდა ბაკელსს. ეს იმიტომ, რომ ტომი ჰანტერმა მოზარდ ჯოს უთხრა საშინელი, სასარგებლო ტყუილი: ის ამტკიცებდა, რომ ადამიანი, ვინც ჯოს დედას სამანტა დევიდსონმა გააუპატიურა და გაჟღენთილა, სხვა არავინ იყო, თუ არა Fairbank. სამანტა დევიდსონი ცოტა ხნის წინ გარდაიცვალა, ამიტომ ის არ იყო ტომისთვის წინააღმდეგობრივი. ჯომ იწამა ეს სიცრუე მანამ, სანამ AC-12- მა არ გამოუცხადა მას საშინელი ამბები, რომ ტომი არა მხოლოდ ბიძა, არამედ მისი ნამდვილი ბიოლოგიური მამა იყო.
Fairbank- ის მამათქვენი სიცრუე უნდა ყოფილიყო ტომის სტრატეგიის ნაწილი, რომელიც გააკონტროლებდა და აიძულებდა დისშვილს / ქალიშვილს ჯოს, რადგან მან იგი პოლიციაში შეიყვანა 1990-იანი წლების ბოლოს. მაშინ ფეირბანკი იყო უფროსი კორუმპირებული პოლიციელი (და სერიული ბავშვების მოძალადე) და ის სავარაუდოდ ის იყო, ვინც ბრძანებებს გადასცემდა უფრო უმცროს პოლიციელებს იმ ფარული ქსელის იმ საიდუმლო ქსელში. მაშინაც კი, ფეირბენკის პენსიაზე გასვლის შემდეგ, დაპატიმრებისა და ნასამართლეობის შემდეგაც, ჯომ სჯეროდა, რომ მისი მოძალადე მამა კადრებს უწოდებდა - ჯერ სახლიდან, შემდეგ კი ციხიდან.
როდესაც მან საბოლოოდ განუცხადა AC-12- ს Fairbank- ის შესახებ, იფიქრა, რომ მათ აძლევდა მათ H- ს და AC-12- მაც ეგონა. მაგრამ Fairbank- ის საკანში ჩხრეკის შედეგად აბსოლუტურად არანაირი საკომუნიკაციო მოწყობილობა არ აღმოჩნდა და მის დაკითხვაში Fairbank- ი აბსოლუტურად შეცბუნებული იყო (თუმცა ამის მიზეზი ალცჰეიმერები / მეხსიერების დაკარგვა იყო). მე ნისლიანი არ ვარ! - თქვა ფეირბანკმა.
შემდეგ DC ქლოი ეპისკოპოსი (შალომ ბრუნე-ფრანკლინი) მივიდა დასახმარებლად! ხაზის მოვალეობის თაყვანისმცემლებს ეჭვი ეპარებათ AC-12- ის ჭკვიანური ახალწვეულის მიმართ, მას შემდეგ რაც ამ სეზონში გამოჩნდა, მაგრამ საბოლოოდ ეს სრულიად გაუმართლებელი იყო.
ქლოემ სამუშაო მაგიდა შეისწავლა და საქონელი მიტანა. ლოურენს კრისტოფერის საქმისა და ახლად ნაპოვნი საქმეების ძიებაში ყველა ძველი საქმის მასალების მოძიებით, მან იპოვა ბაკელსის ხელნაწერი ჩანაწერები, სადაც მან უწერია ზუსტად ისე, როგორც პიროვნება, რომელიც ჯოსა და OCG– სთან ურთიერთობდა. მიიღო ის! ნამდვილად არ იყო წითელი ქაშაყი - ეს იყო სასიცოცხლო მნიშვნელობა.
შემდეგ AC-12- მა დააგროვა მეტი მტკიცებულება ბაკელსის წინააღმდეგ და მიიყვანა დაკითხვაზე. მას მაგიდის გადაღმა დაუდგნენ სტივი, ტედი და კეიტი (სავარაუდოდ, სესხი იყვნენ Operation Lighthouse– დან), ხოლო პატრიცია კარმაიკლი აირჩია - სასარგებლოდ ელოდა მის კაბინეტს კარიერაში, დაკვირვებით დაკვირვებას სოციალურად დაშორებული გზით.
მტკიცებულებები აბსოლუტური იყო. დაკითხვაზე, რომელსაც ბაკელსის კომენტარები არ მოჰყვა, AC-12 ტრიომ გამოავლინა თითის ანაბეჭდით დაფარული ლეპტოპი, რომელიც ბლექთორნის ციხეში მის საკანში იყო დამალული; IP მისამართები, რომლებიც ემთხვეოდა Thurwell's– ს ესპანეთში; და განსაზღვრული უშეცდომოების ანალიზი.
მათ ჰქონდათ შეტყობინებები, რომ იგი აპირებდა ჯოსა და დი კეიტ ფლემინგის (ვიკი მაკკლური) გატაცებისა და მკვლელობის მცდელობას. მათ ჰქონდათ მტკიცებულება მისი 3 მილიონი ფუნტი სტერლინგის პორტფელის შესახებ, რაც ბევრად აღემატება იმას, რაც რეალურად უნდა შეეძლოს. ერთ-ერთ სახლში მათ იპოვნეს დნმ და თითის ანაბეჭდით დაფარული მყარი დისკი, რომლის მტკიცებულებებითაც ის ამტკიცებდა 2019 წლის ისტფილდის დეპოში დარბევას.
მტკიცებულებების პირისპირ, ბაკელსმა დაინახა, რომ მას აღარ შეეძლო კომენტარის გაკეთება. მაგრამ მას სხვა გეგმა ჰქონდა გათვალისწინებული. ხედავთ, საქმე იმაშია, რომ DCS Carmichael აპირებს აღებას, არა? მაგრამ ის აქ არ არის. ეს მაინტერესებს, მას არ სურს ასოცირებული იყოს ინსტიტუციონალური კორუფციის გამოვლენასთან. რადგან ოფიციალურად ინსტიტუციონალიზებული კორუფცია არ არსებობს, არა? ოფიციალურად, 'H' ან მეოთხე ადამიანი ან როგორც გინდა დაარქვი მას, ის არც არსებობს. ეს მაიძულებს გააცნობიეროს, რომ ყველა გაცილებით ბედნიერი იქნება, თუ ეს ყველაფერი უბრალოდ გაქრება. ამიტომ ვიღებ იმუნიტეტს და დავიცავ მოწმის დაცვას, დიდი მადლობა.
ასე რომ, ბაკელსმა დაიწყო ლობიოს დაღვრა. მისი თქმით, არ იყო შექმნილი ოთხი კაციანი ჯგუფი, რომლებიც მაღაზიას მართავდნენ, ამიტომ, როგორც ჩანს, თეორია დოტის მომაკვდავი დეკლარაციის შესახებ ცოტა არ იყოს ცუდი.
ამის ნაცვლად, ტომი ჰანტერი იყო მთავარი ადამიანი მთელ ამ საქმეში; მისი გარდაცვალების შემდეგ, OCG გაიყო მრავალ, უფრო მცირე OCG– ებად. მაშინ ბაკელსი იყო უმცროსი ბიჭი, რომელიც შეკვეთებს ატარებდა. უფროსი ფიგურები იყვნენ Fairbank და Thurwell; შემდეგ ისინი იყვნენ დერეკ ჰილტონი (პოლ ჰიგინსი) და დოტ კოტანი (კრეგ პარკინსონი); შემდეგ მანტია დაეცა ბაკელსს. მან არ ახსენა გილ ბიგელოი, რომელიც AC-12 ადრე ჰყავდა 'H'.
მაგრამ შემდეგ ბაკელსის გეგმა მოწმის დაცვის ან იმუნიტეტის მოსაძებნად მოხვდა ის კლდე, რომელიც მან არ მოელოდა - და მამაცობა დაიწყო. AC-12- ის ყდის შეტევა იყო კითხვა იმის შესახებ, შეთქმულება ჰქონდა თუ არა მან და / ან მთავარმა კონსტაბილ ოსბორნმა გეილ ველას მკვლელობაში. იმიტომ, რომ ამ კონკრეტულ შემთხვევაში, ბაკელსი და / ან ოსბორნი მხოლოდ OCG– ს გეგმებს არ ემსახურებოდნენ, უბრძანა მკვლელობა. ბაკელსმა ლი ბენკის საშუალებით შეიტყო, რომ გეილი იძიებდა ლოურენს კრისტოფერის გამოძიებას და მას სჭირდებოდა მისი გაჩერება, სანამ სიმართლეს შეიტყობდა.
ბუნებრივია, თქვენ იცით, რომ ვერ ითანამშრომლეთ ამ გამოძიებასთან, დაუშვებელია მოწმის დაცვა, გააფრთხილა სტივმა, ხოლო ქეითმა თან სთხოვა: და თქვენ ასევე იცით, რომ მკვლელობისთვის შეთქმულების აღიარება არ შეგიძიათ სისხლის სამართლის პასუხისგებაში მიცემა.
ხაფანგში! ტედმა თქვა ტედმა და ბაკელსი ციხეში გაგზავნა, სადაც ის რჩება. მაგრამ - როგორც ბოლოს შევიტყვეთ - ცენტრალურმა პოლიციამ შეიტანა განცხადება საზოგადოებრივი ინტერესის იმუნიტეტის შესახებ ბაკელსის წინააღმდეგ სამართალწარმოებაში. წარმატების შემთხვევაში, სასამართლოში არ ისმენს მტკიცებულებებს ინსტიტუციონალიზებულ კორუფციასთან დაკავშირებით; ბაკელსის გეგმა შეიძლება მაინც შეიმუშაოს.
Გავიგე? კარგი, ახლა ჩვენ ეს დალაგებულია, მოდით ვისაუბროთ იმაზე, თუ რა მოხდა ამ ეპიზოდში:
OCG ძლიერი ყუთი იატაკის ქვეშ
როდესაც წვერებიანი ლუისი და OCG– ის სხვა ბლოკი აღმოჩნდა იარაღის საამქროში რაიანის წვერზე, ის, რასაც სინამდვილეში აპირებდნენ, იყო ბეტონის იატაკის მოწყვეტა და OCG– ის ძლიერი ყუთის მოხსნა. პოლიციამ ჯერ იქ მიაღწია და ორივენი დახვრიტა. შემდეგ, როდესაც ქეითს ნათელი იდეა ჰქონდა რადარის გამოყენება მიწისქვეშა მოსაჩერებლად, მან დაარტყა ოქრო: ყუთი სავსე OCG გოდოებით.
მანამდეც ვნახეთ, რომ OCG ავტორიტეტებს მოსწონთ ინკრიმინაციული მტკიცებულებების შეგროვება, ამიტომ მოხრილი სპილენძები და ქურდები იძულებულნი არიან გააგრძელონ შესაბამისობა. ამ ყუთიდან DS კრის ლომაქსმა (პერი ფიცპატრიკმა) აღადგინა OCG– ს შანტაჟის მასალა რაიან პილკინგტონი (დანა მან მოკლა PC Maneet Bindra) და Carl Banks (იარაღი, რომელსაც მან Gail Vella მოკლა, და ხელთათმანები მას აცვია). ნათქვამია, რომ ამ ყველაფრის ნამდვილი მნიშვნელობა არ შეიძლებოდა: ჯეკი ლავერტის სისხლით დაფარული დანა, როგორც სტივმა უკვე იცოდა, ტონი გეითსს ჩააბარა ხელში მისი ნების საწინააღმდეგოდ - კონკრეტულად ამ მტკიცებულებების შესაქმნელად.
ციხის თანამშრომლებმა ჯო გაიტაცეს მისი მოკვლისთვის
BBC iPlayer აჰ, ლელანდი და მერჩანტი, ხაზის მოვალეობის ყველაზე ბოროტი ორმაგი მოქმედება. ბრენტის ციხის ციხის ოფიცრები OCG– ს ჯიბეში არიან და ამ ეპიზოდში მათ გასცეს ბრძანებები პატიმრის ჯო დევიდსონის მკვლელობის შესახებ (ჯ.დ. ნამდვილად მაღალი რისკია. საკონტაქტო აქტივები BP– ში). ვინაიდან ჯო იყო დაუცველ პატიმართა განყოფილებაში, სადაც ყველგან დაცული იყო უსაფრთხოების კამერები და მაღალი მონიტორინგი, მათ იქ ვერ მიაღწიეს - ამის ნაცვლად მათ შეასრულეს თავხედური გეგმა (სავარაუდოდ უამრავი დახმარებით), რომლითაც იგი ციხიდან გაათავისუფლეს და ჩასვეს სატრანსპორტო ფურგონი, ასე რომ, OCG– ს შეუძლია გატაცების მოწყობა.
ვიღაცამ წარმოების შეკვეთა გააყალბა და ჯო დევიდსონს მოუწოდა ინტერვიუზე Hillside Lane პოლიციის განყოფილებაში. ეს სისტემა საკმაოდ კანონიერად გამოიყურებოდა: მათ DS კრის ლომაქსისა და DI კეიტ ფლემინგის ხელმოწერებიც კი დააყალეს. ლელანდმა, მერჩანტმა და თანამონაწილემ ჯონი ფურგონის უკანა ნაწილში ჩააგდეს; გეგმა იყო, რომ ბალაკლავების რამოდენიმე კაცი ჩასაფრებულიყო პოლიციის ტრანსპორტისკენ, რომელიც მიემართებოდა ჰილისკენ, ვითომც ციხის ოფიცრები იარაღით ემუქრებოდნენ. შემდეგ ბალაკლავებს შეეძლოთ ჯო დევიდსონის მოტაცება და მოკვლა: პრობლემა მოგვარებულია!
მაგრამ მათ გაითვალისწინეს AC-12– ის ამანდა იაო (როზა ესკოდა) გარეშე, რომელმაც დაშიფრული შეტყობინება გაგზავნა H– სგან თავის კრიმინალ მეგობრებთან (ნაწილობრივ, ესპანეთში, Thurwell– ის საკომუნიკაციო მოწყობილობების წართმევის გამო). ჯოს სიცოცხლეს საფრთხე ემუქრებოდა! AC-12 ამოქმედდა და ყველა ნაჭერი დროულად დააწყო, რათა დაეძებნა ფურგონი და გაევლო ჯო, სანამ OCG გააკეთებდა.
გარდა ამისა, AC-12– მა კიდევ უფრო თამამი ნაბიჯი დაძრა. ეკრანზე მომხდარ სცენაში სტივმა და ქეითმა გააჩერეს ფურგონი და ციხის მცველი ლელანდი უკნიდან ჩამოაცილეს, შეცვალეს იგი შეიარაღებული და გაბრაზებული ქეითით. სტივი მძღოლის პოზიციაზე გადავიდა და მერჩანტი იძულებული გახდა შეასრულა ეს ახალი პარამეტრი მგზავრის ადგილიდან. ასე რომ, როდესაც ბალაკლავები გამოვარდნენ თავიანთი გამოუყენებელი შავი მანქანიდან, რომ ჩასაფრებულიყო ვანო, როგორც ეს დაგეგმილი იყო, ისინი გაოცდნენ სტივმა და ქეითმა, რასაც მოჰყვა შეიარაღებული ცეცხლსასროლი იარაღის ოფიცრები, რომლებიც ფრთებს ელოდებოდნენ.
ეს თავხედური გადართვა ნიშნავდა იმას, რომ AC-12- მა შეძლო უფრო მეტი ბელადიანი მამაკაცის დაპატიმრება და ჯოსთვის დემონსტრირება, რომ იგი ნამდვილად მოკლავდა ჰ-ს მიერ და მისი პიროვნების დათმენის დრო მოვიდა.
ნაკადი დროის შესახებ
სტივ საბოლოოდ წავიდა ოკუპაციური ჯანმრთელობა
სტივმა მოახერხა ამ გმირული ფურგონის ჩასაფრება, გარდა იმისა, რომ უგემური იარაღი იყო (და იარაღი მან თავხედურად გამოართვა ერთ-ერთ ბალაკლავს). ეს იმიტომ მოხდა, რომ მას შრომითი ჯანმრთელობის დაკვეთით უარი ეთქვა ცისფერი ბილეთის ცეცხლსასროლი იარაღის ლიცენზიით, რომელმაც საბოლოოდ აიძულა იგი შეხვედრაზე წასვლას, მოვალეობის შეჩერების საფრთხის ქვეშ.
როგორც სამედიცინო მრჩეველმა (სტივ ორამმა ითამაშა) სტივს განუცხადა, მის შარდის ნიმუშმა გამოავლინა ტკივილგამაყუჩებლების ძალიან მაღალი დოზები. მრჩეველმა აღნიშნა, რომ სტივმა სერიოზული შეტევა განიცადა მეოთხე სეზონში და წარბები შეკრა სტივის მტკიცებაზე, რომ ის მხოლოდ ტკივილგამაყუჩებლებს იღებდა რამდენიმე მსუბუქი სპორტული ტრავმისთვის. მან თქვა, რომ სტივმა სამუშაოზე უნდა გაითავისოს და უთხრა, რომ იარაღის ლიცენზიის ნებაყოფლობით ჩაბარება მოუწევს ან ოფიციალურად მოხსნის საფრთხის წინაშე დგება. გარდა ამისა, მან გამოიკვლია ფსიქიური ტრავმა, რომელსაც სტივი უნდა განიცდიდა, რადგან ამდენი კოლეგის ძალადობრივი სიკვდილი არ შეესწრო.
ყველაფერი ძალიან სამართლიანია. და აზრი არ ჰქონდა, რომ სტივი ისჯებოდა; ეს უფრო ეხებოდა მის კეთილდღეობას და ყველას უსაფრთხოებას. სტივს ახლა მკურნალობა და თერაპია უტარდება და ქეითმაც - ბოლო მრავალი წლის განმავლობაში საკმაოდ ბევრი გადაიტანა.
ჰასტინგსი სუფთა გახდა ჯონ კორბეტზე
სწორედ იმ დროს, როდესაც ტედ ჰასტინგსი აპირებდა შეეტყო DCS პატრიცია კარმაიკლს (ანა მაქსველ მარტინს) ბაკელსის 'H' შესახებ, სტივმა და ქეითმა გადაწყვიტეს, რომ ეს იყო შესაფერისი მომენტი, რომ გაფერისთვის შეეწინააღმდეგებინათ ის, რაც მათ იცოდნენ. მას დასჭირდა ცოტა ცემას ბუჩქის გარშემო, რომ გაწმენდილიყო - მაგრამ როდესაც მან ეს გააკეთა, ჰაერი საბოლოოდ სუფთა იყო Line of Duty– ს ცნობილ სამეულს შორის.
ჯერ მათ უთხრეს, რომ სტივ კონტაქტი ჰქონდა სტეფთან. ტედმა ამ ეტაპზე სტივისთვის შემობრუნება სცადა და თქვა, რომ მისგან მოისმინა სტივის ტკივილგამაყუჩებელი დამოკიდებულების შესახებ და მისცა შანსი თავის დალაგების შესახებ. (ეს არის ერთგულება.)
შემდეგ მათ უთხრეს, რა იცოდნენ სინამდვილეში სტეფის შესახებ, რაც იყო ის, რომ მას სხვენით ჰქონდა 50 გირვანქა სტერლინგიანი შენიშვნები - რომელიც ტედმა მისცა მას. აჰ, თქვა ტედმა - დიახ, მე გააკეთა შეინახეთ ამ ქრთამის ფულის ნახევარი, მაგრამ მაინც ის კარგ მიზანს მიაღწია. დავასრულეთ?
დაბოლოს, მიეცათ ტედს შანსი, ეღიარებინა ყველაფერი ზურგიდან (შანსი, რომელიც ტედმა არ გამოიყენა), სტივმა და ქეითმა გამოავლინეს ის, რაც მათ ნამდვილად იცოდა: რომ ტედმა უთხრა ლი ბენკს, რომ OCG– ში ვირთხა იყო, რამაც პირდაპირ მიიყვანა საიდუმლო პოლიციელი ჯონ კორბეტი. ბოლოს ტედს სიმართლე დაუპირისპირდა - და მას აღარ შეეძლო ამის უარყოფა.
ღმერთს ვფიცავ, ჯონ კორბეტი არ გამოვაცხადე, როგორც UCO, თქვა მან. ლი ბანკს ვუთხარი, რომ OCG– ში იყო ინფორმატორი, ამაზე მეტი. ვიფიქრე, რომ კორბეტმა, როდესაც ამის შესახებ გაიგო, მიწაზე მიდიოდა, თავს უახლოეს პოლიციის განყოფილებაში გადასცემდა. ეს მისი შემოყვანა იყო. ღმერთს ვფიცავარ.
გამოაცხადა იმის შესახებ, ხომ არ ესმოდა, რომ საფრთხე ემუქრებოდა კორბეტს ზიანის მიყენებას, მან თქვა: დიახ, ეს არის ყველაზე უარესი. ჯონ კორბეტი მონაწილეობდა ოთხი პოლიციელის სიკვდილში, მათ შორის იყო ჩვენი მანეტი. მან სცემა და აწამა ჩემი საკუთარი მეუღლე, ამიტომ მეგონა, რომ ეს მას ყვავიანად მოდიოდა. მაგრამ ის, რაც მე არ ვიცოდი, იყო ის, რომ ის იყო ქალის შვილი, რომელსაც მე ძალიან ვუვლიდი, მრავალი წლის წინ. თუ შეიძლება ერთი რამ დავიბრუნო, ეს ის იქნებოდა. რა საშინელი რამ გავაკეთე. რა საშინელი რამ გავაკეთე. იმ ფულის მიცემა იმ ახალგაზრდა ქალისთვის ჩემი გამოსყიდვის გზა იყო, რაც ცოტა არ იყო. სტეფმა არ იცის - და რომ იცოდეს, რას გააკეთებს მას? ვინ აპირებს განსჯას, რა გავაკეთე? მისი? Კანონი? Ჩემი კოლეგები? ღმერთო?
სტივმა და ქეითმა ვერ გადაწყვიტეს, რა უნდა გაეკეთებინათ ამ ინფორმაციისთვის, რადგან მას ჩანაწერი ჩაწერეს. ბოლოს ბოლოს ტედმა თვითონ გააკეთა ღირსეული საქმე და აღიარა. ისე, ერთგვარი
ასე რომ, მან ახლახანს განუცხადა კარმაიკლს, რომ აპირებდა ებრძოლოს საკუთარ სავალდებულო პენსიას, ტედმა AC-12 დატოვა. მაგრამ შემდეგ ის დაბრუნდა, რამე მნიშვნელოვანიც უთხრა კარმაიკლს. კარმიხელის მსუბუქი შეცბუნებისთვის, მან განაცხადა, რომ მან ლი ბენკს მისცა ინფორმაცია, რამაც კორბეტის სიკვდილი გამოიწვია.
ეს აღსარება იყო, მაგრამ მაინც საკმაოდ არაეფექტური. რადგან კარმაიკლი არის არა დაინტერესებულია ერთი რამით და მხოლოდ ერთით (მოხრილი სპილენძებით!) და მას აღარ ექნება ინტერესი ამ თვალყურისდევნების, თუ ამან შეიძლება რაიმე სახის სარგებელს მოუტანოს საკუთარი კარიერა. მან არც ერთი ჩანიშვნა არ გააკეთა და არც ხმის ჩამწერი აწარმოებდა (ჩვენი ინფორმაციით). შესაძლოა, ამან ოდნავ გაასუფთავა სინდისი სინდისი და მოიშორა სტივისა და ქეითის უსიამოვნებები, მაგრამ ამის გაკეთება საკმაოდ სასურველი იყო. გარდა ამისა, მას ჯერ კიდევ არ უთქვამს სტეფ კორბეტისთვის 50 ათასი გირვანქა სტერლინგის საჩუქრის შესახებ.
ჯო დევიდსონი მოწმის დაცვაში
ჯო დევიდსონმა AC-12- თან თანამშრომლობით და Fairbank- ის იდენტიფიკაციით უზრუნველყო მოწმის დაცვის ადგილი (მიუხედავად იმისა, რომ Fairbank რეალურად მეოთხე კაცი არ იყო). და იმ დახურულ მომენტებში, ჩვენ შეხედეთ მის აღმაშფოთებლად იდილიურ ახალ ცხოვრებას. მყუდრო ჯემპერი! დიდი, rustic კოტეჯი! ლამაზი გარეგნობა! ოქროს რეტრივერი! მან, რა თქმა უნდა, ბევრი მიიღო თავისი ახალი პირადობისგან, განსაკუთრებით გილ ბიგლოესთან შედარებით. მიუხედავად ჯოს წინა შიშებისა, რომ იგი კვლავ დაუცველი იქნებოდა OCG მკვლელობის წინაშე მოწმის დაცვაში, ეს ჯერჯერობით ძალიან კარგია მისი პირადი უსაფრთხოებისათვის.
ბედნიერი დასასრულიც იყო ტერი ბოილისთვის (ტომი ჯესოპი), რომელსაც დაუნის სინდრომის მქონე სხვა ადამიანებთან ერთად მიენიჭა ადგილი ლამაზ გარეგნულ ჯგუფურ სახლში. მას მეგობრულად შეხვდნენ თანამშრომლები და სხვა მაცხოვრებლები, და ახლა იგი საბოლოოდ უნდა გათავისუფლდეს დანაშაულებრივი ექსპლუატაციისგან - რადგან გამოძიება შეისწავლის მისი კეთილდღეობის დაცვის სისტემურ ჩავარდნებს.
ხოლო ფერიდა ციხიდან არ არის და ისევ აქტიური მოვალეობის შესრულებას ასრულებს Hillside Lane– ში. კარგია მისთვის!
AC-12– ის მომავალი ჯერ კიდევ ეჭვს იწვევს
ბაკელსი შეიძლება ჩაკეტილი იყოს, ხოლო დარენ ჰანტერი შეიძლება გამოძიებდეს ლოურენს კრისტოფერის მკვლელობის გამო - მაგრამ ეს ძნელად ტრიუმფალური დასასრულია მე -6 სეზონისთვის AC-12- ისთვის.
ტედი პენსიაზეა, მაშინაც კი, თუ ის აპირებს მის კონკურენციას; AC-3, AC-9 და AC-12 შერწყმისა და შემცირების პროცესი ჯერ კიდევ მიმდინარეობს; მთავარი კონსტაბლის ახლო კოლეგები დაინიშნენ ანტიკორუფციულ თანამდებობებზე; სტივს უნდა შეექმნას დამოკიდებულება და ზურგის პრობლემები; ქეითს სურს დაუბრუნდეს AC-12- ს, მაგრამ თუ იგი გააკეთებს, შეიძლება კარიერას გაუუქმოს. და ინსტიტუციური კორუფცია რჩება ყოვლისმომცველი. ექვსივე სეზონის განმავლობაში, ჩვენი ანტიკორუფციული გმირები აგროვებდნენ დამპალ ვაშლებს ლულიდან, მაგრამ ისინი ვერასდროს ამოიღებენ ლპობის შეჩერებას.
კარმაიკლი ახლა ასცედენტშია. როდესაც ქეითმა უთხრა MIT- ის ლოურენს კრისტოფერის საქმეზე ცივი საქმის გამოძიების შესახებ, მან მხოლოდ წარმატებას უპასუხა მას - შემდეგ კი უარი თქვა სტივის თხოვნაზე პარალელური გამოძიების შესახებ იმ პოლიციელებზე, რომლებიც განზრახ საქმეში მონაწილეობდნენ SIO Thurwell- ის ქვეშ. . მისი თქმით, ისტორიული კორუფციული საქმეები არ არის პრიორიტეტი. მან ასევე უთხრა ტედს, რომ მტკიცებულებების წყალდიდობის მიუხედავად, ის ჯერ კიდევ არ არის მზად მიიღოს ეს ინსტიტუციურ კორუფციად, ვიდრე იან ბაკელსი მარტო მოქმედებდეს.
მთავარი კონსტაბილი ფილიპ ოსბორნი კვლავ რჩება ცენტრალური პოლიციის ხელმძღვანელად, მიუხედავად მისი ანტიკორუფციული შეტევისა და AC-12– ის ძალიან ლეგიტიმური ეჭვებისა. სუპერ ბოროტმოქმედის ღირსი სატელევიზიო განცხადებით, ოსბორნმა თქვა: მე გარწმუნებთ, რომ თავდაპირველ გამოძიებაში რაიმე ხარვეზი საფუძვლიანად გამოიძიება. გაკვეთილები ისწავლება. მთელი ჩემი კარიერის განმავლობაში, ყოველთვის, როდესაც არასწორ საქციელს წავაწყდებოდი, ვმოქმედებდი. ნება მომეცით გარკვევა: ეს არის რამდენიმე დამპალი ვაშლის დანაშაული. ინსტიტუციონალიზებული საპოლიციო კორუფციის გამოყენება არის აღმაშფოთებელი ტყუილი და შეურაცხყოფა ჩემი ოფიცრების მიმართ. საზოგადოებას არ სურს, რომ პოლიციელები პასუხს აგებდნენ ყველა იმ წვრილმანზე, რის გაკეთებასაც აპირებდნენ. მათ სურთ, რომ საქმეს შევუდგეთ და ჩვენ რას გავაკეთებთ.
და რადგან ყველა სურათი სიმბოლურად ჩამოვიდა AC-12 პინ-დაფიდან და ყუთში იყო მოთავსებული, ჯედ მერკურიომ მოგვცა ერთი დასკვნითი ხაზი: ამჟამად AC-12– ის უფლებამოსილებანი შეაჩერონ არასწორი მოქმედებები საჯარო სამსახურებში არასოდეს ყოფილა სუსტი. Დასასრული!
გსურთ ფინალის მეტი ანალიზი? გადახედეთ მოვალეობის ხაზის ამ პასუხგაუცემელ შეკითხვებს, ან გადახედეთ ხაზის მოვალეობის წითელ ქაშაყს სერიაში.
რეკლამაLine of Duty 6 სეზონი ხელმისაწვდომია BBC iPlayer- ზე და ჩვენ გვაქვს ყველა უახლესი ამბები Line of Duty სეზონი 7 . გაეცანით ჩვენი დრამის დანარჩენ გაშუქებას, ან გადახედეთ ჩვენს სატელევიზიო გზამკვლევს, რომ გაიგოთ კიდევ რა არის.