ᲨᲔᲛᲝᲭᲠᲐ ★★★★★

კიბერმენები ლონდონში კანალიზაციის გზით შეიჭრნენ რვა ნაწილის სახით, რომელშიც მონაწილეობენ ბრიგადირი და ქვედანაყოფის დებიუტი.

სეზონი 6 - ამბავი 46

ეს კიბერმენები არიან. ჩვენ ახლახან ვნახეთ ასობით მათგანი, რომლებიც გამოდიოდნენ კანალიზაციიდან“ - კაპიტანი ტერნერი

როდის მთავრდება Fortnite Battle Pass

სიუჟეტი
1970-იან წლებში ლონდონში ექიმი, ჯეიმი და ზოი მეგობრობენ მოდის ფოტოგრაფ იზობელთან, რომლის ბიძა, პროფესორი უოტკინსი, იდუმალებით გაუჩინარდა. მას აიძულებენ იმუშაოს International Electromatics-ში, ორგანიზაციაში, რომელსაც აქვს მონოპოლია მსოფლიო ელექტრონიკაზე, რომელსაც მართავს ბოროტი ტობიას ვონი. IE არის მეთვალყურეობის ქვეშ მყოფი ქვედანაყოფის (გაერთიანებული ერების სადაზვერვო სამუშაო ჯგუფის) მიერ, რომელსაც მეთაურობს ექიმის ძველი მოკავშირე ლეტბრიჯ-სტიუარტი, რომელიც ახლა ბრიგადია. განყოფილება უზრუნველყოფს სამხედრო სარეზერვო დახმარებას ექიმის გამოკვლევებისთვის IE-ზე. ვონი კიბერმენებთან ერთად აწყობს შეთქმულებას ადამიანთა რასის დასამორჩილებლად და წინსვლის ლეგიონი კანალიზაციაში ელოდება, რომელიც მზად არის შემოჭრისთვის…

პირველი გადაცემები
ეპიზოდი 1 - შაბათი 1968 წლის 2 ნოემბერი
ეპიზოდი 2 - შაბათი 1968 წლის 9 ნოემბერი
ეპიზოდი 3 - შაბათი 1968 წლის 16 ნოემბერი
ეპიზოდი 4 - შაბათი, 1968 წლის 23 ნოემბერი
ეპიზოდი 5 - შაბათი 1968 წლის 30 ნოემბერი
ეპიზოდი 6 - შაბათი, 7 დეკემბერი 1968 წ
ეპიზოდი 7 - შაბათი 1968 წლის 14 დეკემბერი
ეპიზოდი 8 - შაბათი, 1968 წლის 21 დეკემბერი

წარმოება
გადაღების ადგილი: 1968 წლის სექტემბერი. ძირითადი ადგილები: უილიამსტრიპის ფერმა, ცირენსტერი; ასოცირებული ბრიტანული მალტსტერები, უოლინგფორდი, ოქსფორდშირი; Millbank Tower, ლონდონი SW1; TCC Condensers, London W3; გინესის ქარხანა, ლონდონი NW10; რეჯენტის არხი, NW8; ქუჩები ლონდონის ქალაქ სენტ-პოლის გარშემო
გადაღება: 1968 წლის სექტემბერი Ealing Studios-ში
სტუდიური ჩანაწერი: 1968 წლის სექტემბერი-ნოემბერი Lime Grove D

როლებში
დოქტორი ჰუ - პატრიკ ტროტონი
ბრიგადირი ლეტბრიჯ სტიუარტი - ნიკოლას კორტნი
ჯეიმი მაკკრიმონი - ფრეიზერ ჰაინსი
ზოი ჰერიოტი - ვენდი პედბერი
ტობიას ვონი - კევინ სტოუნი
პაკერი - პიტერ ჰალიდეი
იზობელ უოტკინსი - სალი ფოლკნერი
პროფესორი უოტკინსი - ედვარდ ბერნჰემი
კაპიტანი ჯიმი ტერნერი - რობერტ სიდავეი
კაპრალი ბენტონი - ჯონ ლევენი
გრიგორი - იან ფეირბერნი
მაიორი ბრენუელი - კლიფორდ ერლი
გენერალ-მაიორი რუტლიჯი - ედვარდ დენტიტი
სერჟანტი უოლტერსი - ჯეიმს თორნჰილი
სერჟანტი პიტერსი - ნორმან ჰარტლი
ტრეისი - ჯეფრი ჩეშირი
რიგითი პერკინსი - სტეისი დევისი
პატრული - უოლტერ რენდალი
სატელეფონო ოპერატორი - Sheila Dunn
პოლიციელი - დომინიკ ალანი
კიბერმენები - პეტ გორმანი, რალფ კერიგანი, ჩარლზ ფინჩი, ჯონ სპედბერი, დერეკ ჩაფერი, ტერენს დენვილი, პიტერ ტორნტონი, რიჩარდ კინგი
კიბერმენები და კონტროლერის ხმები - პიტერ ჰალიდეი

ეკიპაჟი
მწერალი - დერიკ შერვინი კიტ პედლერის მოთხრობიდან
შემთხვევითი მუსიკა - დონ ჰარპერი
დიზაინერი - რიჩარდ ჰანტი
სკრიპტის რედაქტორი - ტერანს დიქსი
პროდიუსერი - პიტერ ბრაიანტი
რეჟისორი - დუგლას კამფილდი

RT მიმოხილვა პატრიკ მულკერნის მიერ
The Invasion არის 1960-იანი წლების ერთ-ერთი მწვერვალი - ამაღელვებელი, დახვეწილი თავგადასავალი, რომელიც არაჩვეულებრივ მოთხოვნებს უყენებდა მსახიობებს და ეკიპაჟს და, მიუხედავად მისი ხანგრძლივობისა, ის დღესაც იპყრობს ჩვენს ყურადღებას.

ჩვენ ადრე ვნახეთ დროში უცნაური მოგზაურები სამხედროებთან ერთად, მაგრამ აქ, The Web of Fear-ის წარმატებაზე დაყრდნობით, მწარმოებელმა ჯგუფმა ფარულად დააყენა შაბლონი, რომელიც საბოლოოდ სერიებს და მის საფრთხეებს დედამიწაზე გადმოიტანდა.

ნეფრიტის მცენარის მოვლა შენობაში

ნიკოლას კორტნი ბრუნდება (პირველი ბუტი, კიბეზე დაშვება) ლეტბრიჯ სტიუარტის სახით და ჩვენ ვიზიარებთ ექიმისა და ჯეიმის სიამოვნებას ამ მოულოდნელი გაერთიანებით. მათი ბოლო შეხვედრიდან ოთხი წლის განმავლობაში, ის 'მსოფლიოში წავიდა' და ახლა არის ბრიგადირი, პასუხისმგებელი, რასაც ის აღწერს, როგორც 'დამოუკიდებელ სადაზვერვო ჯგუფს'.

Unit-ის შემუშავების დამსახურება დერიკ შერვინს ეკუთვნის, რომელმაც ასევე გამოაქვეყნა რვა კრეკ-სკრიპტი. თითქმის არ არის მოსაწყენი მომენტი, სწრაფად მოძრავი დეკორაციებით და მეტი გადაღებებით, ვიდრე ოდესმე - ეს ყველაფერი დუგლას კამფილდის, სამხედრო სიზუსტით ცნობილი რეჟისორის ხელშია.

პირველი ოთხი ეპიზოდი დატვირთულია უცხოპლანეტელების ინფილტრაციით, IE ნაერთისა და გონების კონტროლის საშიშროება, ეს ყველაფერი ურცხვად მოიპარეს Quatermass II-დან (BBC 1955). ვონი და მისი არაადამიანურად ძლიერი (ნაწილობრივ კიბერნეტიკული) ავაზაკები საფრთხეს უქმნიდნენ შუა გზას, როდესაც საბოლოოდ მონსტრები გამოვლინდებიან. იმპულსური რბოლის რადიოფონური ანგარიშიდან ბრაიან ჰოჯსონი კიბერმენი თავის ჰიბერნაციის ქოქონს არღვევს. დივანის მიღმა სათანადო კლიფჰანგერი. და ეს იყო დიდი ხნის ლოდინი - განსაკუთრებით იმის გამო, რომ მათი ყოფნა ერთი თვით ადრე გამოცხადდა RT-ის გაშუქებაში The Invasion-ისთვის.

დოქტორი და ჯეიმი ქმნიან დინამიურ დუეტს; პატრიკ ტროტონმა და ფრეიზერ ჰაინსმა უკვე განავითარეს ტაქტილური, სიმბიოზური პარტნიორობა. ისინი ისეთი წარმოუდგენელი გარეგნობის გმირები არიან, ამიტომ ბრიგადის ნდობა მათ მიმართ გამამხნევებელია. 'ისინი შეიძლება მოყვარულებს ჰგვანან, მაგრამ ამ კაცს აქვს წარმოუდგენელი ნიჭი, რომ იყოს ერთი ნახტომით უსწრებს ყველას.'

ვენდი პედბერი ბრწყინავს ზოის როლში. 60-იანი წლების 60-იანი წლების სამოსში ჩაცმული ის ძმურ კავშირს აყალიბებს იზობელთან. ისინი შეიძლება სულელურები იყვნენ (ფეხები მაღლა სწევს, როგორც ჩემი ნანი ამბობდა), მაგრამ ისინი ამით ცელქი არიან. იზობელი ეწინააღმდეგება ბრიგას („ოჰ, შენ… შენ კაცო!“) და გაბედულად ართმევს თავს კანალიზაციას რამდენიმე კიბერმენის გადასაღებად. როდესაც ზოის სწრაფი სროლის გამოთვლები ანადგურებს კიბერ ფლოტს, ჯარისკაცები ევედრებიან მას: 'ის ბევრად უფრო ლამაზია ვიდრე კომპიუტერი!'

კევინ სტოუნი არის კიდევ ერთი მთავარი ელემენტი The Invasion-ის წარმატებაში. მისი ასიმეტრიული სახე და ურბანული/შეშლილი მანერა მთელ ჩვენს ყურადღებას იპყრობს. ის მობეზრებულად ახარებს თავის გეგმებს ყველა უმნიშვნელო შეფერხებით, ასე რომ, როდესაც ის საბოლოოდ ადუღდება ბრაზით მესამე ეპიზოდის ბოლოს, ეფექტი ინკანდესენტურია.

სამწუხაროდ, პირველი და მეოთხე ეპიზოდები დაკარგულია. პირველმა გააჩინა Quatermass-ის ატმოსფერო განწყობილი ფილმის ნამუშევრებით. და მეოთხე (როგორც ნათლად მახსოვს 1968 წლიდან) აჩვენა შთამბეჭდავი ტრიუკი, როდესაც განყოფილების ვერტმფრენი იხსნის ექიმის წვეულებას IE კომპლექტიდან. ზოი და იზობელი ქუსლებში და მინი კალთებში და ჯეიმი თავის ხალათში ადიან თოკის კიბეზე - ტყვიების სეტყვის ქვეშ. რომ ისინი უვნებლად გადარჩნენ, ეს არის სასწაული, რომელიც აღიარებულია კაპიტან ტერნერის მწარე კომენტარში: „საბედნიეროდ, ვონის ჯეკბუტებმა მფრინავ სპილოზე სროლა ვერ მოახერხეს!“ ეს გადამწყვეტი დაკარგული ეპიზოდები სიყვარულით ხელახლა შეიქმნა ანიმაციითა და ორიგინალური საუნდტრეკით BBC DVD*-ისთვის.

1111-ის განმეორებითი ნომრების ნახვა

ბევრი საკულტო სურათი მოდის შემდგომ ეპიზოდებში. კიბერმენები, ყველაზე ვერცხლისფრად, კანალიზაციაში მიდიან ჟანგის ნატეხის გარეშე... ჭურჭლის გადასაფარებლებს გვერდით ახვევენ, სენტ-პავლესთან მიდიან... ქვედანაყოფის ჯარისკაცები კიბერმენებს ბაზუკებით ესვრიან კარგად დადგმულ ბრძოლაში... ხტუნვა და ყვირილი, ექიმი გარბის ზარბაზნების ქარხნიდან, შემდეგ ჯდება და თავს იწონებს იზობელის კამერისთვის.

კამფილდი ინარჩუნებს რწმენას სანდო მსახიობებთან. კორტნი და სტოუნი მისთვის გმირისა და ბოროტმოქმედის როლს ასრულებდნენ ფილმში The Daleks' Master Plan (1965). და მან გაათავისუფლა დამატებითი ჯონ ლევენი კიბერმენებისა და იეტის კოსტიუმებისგან მისი პირველი სამეტყველო როლისთვის, როგორც ბენტონი (ის კვლავ გამოჩნდებოდა 70-იან წლებში). თუ არის ერთი გამოტოვება, ეს ის არის, რომ კორტნი არ მონაწილეობს გამოსამშვიდობებელ სცენაში. ბრიგს უნდა ჰქონდეს უკეთესი საქმეები, ვიდრე დროში მოგზაურების გათავისუფლება ძროხების მინდორში, მაგრამ ჩვენ არ ვიფიქრებთ, რომ პერსონაჟი დაბრუნდება საყრდენად ერთი წლის შემდეგ.

შეჭრამ მოახდინა გავლენა, რომელიც რეზონანსს მოახდენდა მომდევნო ათწლეულების განმავლობაში. Unit გახდა ექიმის სახლი 70-იან წლებში და ჰქონდა რეგულარული დავალებები Noughties Who-სა და Torchwood-ში. ნაკვეთის ელემენტები (ჰიპნოტური კონტროლი, კანალიზაცია, თუნდაც IE) იყო „ნასესხები“ Rise of the Cybermen-ისთვის (2006). და თავად ბრიგადირი გადარჩა 40 წლის განმავლობაში (ბოლოს ნანახი სარა ჯეინის თავგადასავალში 2008 წელს), კორტნი გახდა მხიარულად აღფრთოვანებული ელჩი მიმდინარე მითისთვის.

RT-ის ნიკოლას კორტნის ინტერვიუ (2008)

Radio Times-ის საარქივო მასალა

ფუნქცია Kit Pedler and the Cybermen-ზე