სამართლიანად უნდა ითქვას, რომ BBC– ს სატელევიზიო ადაპტაციამ მისი ბნელი მასალები რამდენიმე ცვლილებას შეიტანა ფილიპ პულმანის წყაროში, მეორე ეპიზოდში ერთი სიუჟეტი - სადაც არიონ ბაქარეს ლორდი ბორეალი იწყებს პარალელურ სამყაროში მოგზაურობას გაცილებით ადრე, ვიდრე ვინმეს ვხედავდით ამას. წიგნებში - განსაკუთრებით სადავოა გარკვეულ თაყვანისმცემლებთან.
რეკლამა
მესამე ეპიზოდში სიუჟეტი კიდევ ერთი ნაბიჯით მიდის - რადგან ბორეალის ჩვენს სამყაროში აგრძელებს თავგადასავალს (განსხვავებით მისი განსხვავებული სამყაროსგან, სადაც სერიალის 90 პროცენტია განთავსებული), ის იწყებს ორი მნიშვნელოვანი ფიგურის ძიებას, რომლებიც წიგნებში მოგვიანებამდე ნამდვილად არ ჩანან. x
გაფრთხილება - ჩვენ საქმე გვაქვს დიდ ეპიზოდის სამ სპოილერთან, ამიტომ წაიკითხეთ თქვენი პასუხისმგებლობით.
ხედავთ, რომ ბორეალის მცდელობამ მიაღწიოს მკვლევარს სტანისლაუს გრუმანს - იორდანიის კოლეჯის მკვლევარს, რომლის მოწყვეტილი და შეკრული ხელმძღვანელი ლორდ ასრიელმა (ჯეიმს მაკავოიმ) სერიის პირველ ეპიზოდში გამოავლინა - მიჰყავს მას აღმოჩენისკენ, რომ გრუმანი ცოცხალია და სინამდვილეში ჯონ პარი , ყოფილი ჯარისკაცი ჩვენი სამყარო (იგივე ნორმალური, ადამიანი 21)ქსაუკუნე, sans magical dæmons).
გვერდზე, ეს არ გაირკვა, სანამ პულმანის მისი ბნელი მასალების რომანების მეორე წიგნში, 'დახვეწილი დანა' - სერია ასევე გაცილებით უკეთ გაეცნობა Parry- ს ვიზუალურად, აჩვენებს მის სურათს, რომელსაც ანდრია სკოტი, შერლოკი და Fleabag- ის ვარსკვლავმა მონაწილეობა განაცხადა ამ წლის დასაწყისში.
'მე აქ მოგიწვიე და ჩრდილოეთით უნდა გამიფრინო
როდესაც ლი სკორსბი შეხვდა ჯოპარს. @Lin_Manuel #AndrewScott #Სცენის მიღმა # მისი Dark Dark მასალები pic.twitter.com/m0Rv6JlzSG
- მისი ბნელი მასალები (@darkmaterials) 2019 წლის 19 აგვისტო
სკოტის გამოჩენა სერიალში ზუსტად არ არის გასაკვირი, მაგრამ ეს არის გასაკვირი არ არის ადრე, პერსონაჟის გამოჩენა არ იგულისხმება მეორე სერიამდე, რომელიც უკვე მიმდინარეობდა გადაღებებით, როდესაც მისი კასტინგი გამოცხადდა. ცხადია, რომ იცოდნენ, რომ მას პერსონალი ჰყავდათ, მწერლების გუნდმა გადაწყვიტა პერსონაჟის ოდნავ ადრე დათესვა - მაგრამ უნდა გაირკვეს, შემოიფარგლება თუ არა მისი გამოჩენა წელს მხოლოდ ფოტოთი, თუ თავად პარი გამოჩნდება ხორცში.
ერთ დღეს, შენ მიჰყვები მამაშენის კვალს. შენც დიდი კაცი იქნები. მის მანტიას აიღებ. '
წარმოგიდგენთ @Amirrwilsonn როგორც უილ პარი. # მისი Dark Dark მასალები pic.twitter.com/6lPg1bssmZ- მისი ბნელი მასალები (@darkmaterials) 2019 წლის 6 ივნისი
და იგივე ეხება ამ ეპიზოდში კიდევ უფრო მნიშვნელოვან პერსონაჟს - ამირ ვილსონის უილ პარი, სკოტის პერსონაჟის ვაჟი და კიდევ უფრო დიდი პერსონაჟი პულმანის რომანებში, რომელიც არსებითად მეორე ლიდერობს ლირასთან ერთად (ასრულებს Dafne Keen) მისი პირველი გამოჩენის შემდეგ მეორე წიგნში.
ამ კვირის ეპიზოდში ვხედავთ, რომ ბორეალმა დაქირავებული ქურდი დააყენა უილისა და მისი გონებრივად ცუდად დედის კვალზე, ვილსონის სურათის მიხედვით, როგორც უილი (იხილეთ ქვემოთ) - და არც ისე უცნაური ჩანს, რომ უახლოეს კვირებში შეიძლება უილს ნამდვილად გავეცნოთ, ვიდრე ველოდით, რადგან ის საქმე აქვს ამ მოულოდნელ შემტევთან (მოვლენების თანმიმდევრობა მხოლოდ წიგნებში მხოლოდ უკუკავშირებში ჩანს).
კადრი მისი ბნელი მასალების მე -3 ეპიზოდიდან (YouTube, BBC, HBO)
სხვაგვარად, შეიძლება ვილსონი და სკოტი მეორე სერიისთვის მივიღოთ, მისი ბნელი მასალების გუნდმა უბრალოდ გადაწყვიტა დაეშვა მათი ფოტოები, როგორც დახვეწილი ცელქი მომავლისთვის - თუმცა საუბრის საფუძველზე RadioTimes.com ადრე გვქონდა სერიალის აღმასრულებელ პროდიუსერთან ჯეინ ტრენტერთან, ასე დარწმუნებულები არ ვიქნებოდით.
არასდროს წამიკითხავს ტრილოგია, სადაც ეს არ ხდება, ბეჭდების მბრძანებელი ამის კლასიკური მაგალითია - სადაც რომანისტი აშენებს იმას, რაც მათ გააკეთეს წიგნში პირველი, შემდეგ ისინი უკან დახევას იწყებენ მეორე და სამ წიგნებში , გვითხრა ტრენტერმა.
მე არ ვფიქრობ, რომ ნოველისტები ჰგვანან: ”კარგად, მე ეს ყველაფერი შევიმუშავე და არავის ვუთხარი, რომ ეს ნიშნავს ამ პატარა ჟესტს წიგნში ერთ, სანამ წიგნი მესამე” - ისინი სხედან წიგნის მეორე და სამი მათგანი წიგნში ერთი მათგანი გონებაში, და შემდეგ ისინი აშენებენ და ისინი დაწვრილებით მას.
ასე რომ, როდესაც ტრილოგიის დასრულებას მიაღწევთ, უფრო მეტს გაიგებთ, რა ხდებოდა პირველ წიგნში.
სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ნოველისტებს შეუძლიათ ორიგინალური მოთხრობის მოვლენები სხვაგვარად წარმოაჩინონ (მაგალითად, ფილიპ პულმანმა აღიარა, რომ წინასწარმეტყველმა ღალატმა, რომელსაც ლირა ჩაიდენდა წიგნებსა და სერიებში, შეიცვალა იმით, რაც მან თავიდანვე განიზრახა იმ დროისთვის. მისი მესამე რომანი) - და ეკრანზე, ტრენტერმა და სცენარისტმა ჯეკ თორნმა გადაწყვიტეს, რომ ზოგიერთი ეს უკანასკნელი შორსმჭვრეტელობად გადაექციათ.
მე ვფიქრობ, რომ ეს ადაპტაციაა და ჩვენც იგივე გავაკეთეთ ჯადოქრების აღმოჩენაზე - თქვენ ადაპტირება გააკეთეთ წიგნზე პირველი, იცოდეთ რა იცით, მოგზაურობის ბოლოს წიგნში მესამე.
ეს არ ნიშნავს, რომ სიუჟეტური აზრი შეიცვლება, მაგრამ ხასიათის მიხედვით ან იმ თვალსაზრისით, რაც ჩრდილში გამოაქვთ ან უფრო თვალსაჩინოდ გამოაქვთ - ისინი აქ ყველაფერია.
ასე რომ, თვალები ააცალეთ, წიგნის ფანები. ჩვენ შეიძლება შევხვდეთ რამდენიმე ძალიან მნიშვნელოვან პერსონაჟს, ვიდრე ვინმეს ელოდა
რეკლამამისი მუქი მასალები კვირას საღამოს 8 საათზე გადის BBC One- ზე