მაიკლ ჰოჯესი ესაუბრება ელისონ სტედმანს თოჯინების შექმნის, მისი ახალი რადიო კომედიის, ფარდობითობის შესახებ და იმაზე, თუ როგორ არ დაბრუნდება თეატრის სცენაზე.
ელისონ სტედმანი ამუშავებდა. მე არ შემეძლო გასვლა და საყიდლებზე წასვლა, ამბობს ის ჩრდილოეთ ლონდონში მდებარე სახლიდან. ასე რომ, მე ვაკეთებ თოჯინებს და კოსტიუმებს ძველი ნაჭრებისგან, რომლებიც სახლში მაქვს. Მიყვარს.
სტედმენმა არ ახსენა თოჯინები ჩაკეტვის დასაწყისში. ამის შემდეგ, რადიო 4 კომედიის ფარდობითობის ვარსკვლავმა განუცხადა Radio Times ის ჯინითა და ტონიკებით იღებდა თავს და უყურებდა თავის ჩიტების კვებას. თვეების შემდეგ, სტედმენი აღიარებს, რომ არ გრძნობდა თავს ისე მხიარულად, როგორც ჟღერდა. მეშინოდა, ამბობს 73 წლის მსახიობი. მე მომწონს კომპანია. მე მჭირდება მეგობრები, რომ დამამშვიდონ და ჩემს ოჯახს დაველაპარაკო.
სტედმენმა შეასრულა თავისი ყველაზე დასამახსოვრებელი ნამუშევარი ოჯახურ გარემოში: ქალბატონი ბენეტი სიამაყე და ცრურწმენა, პემ შიპმენი გევინში და სტეისში, ედიტი ჯონ კლიზის გვერდით ფილმში Hold the Sunset. ახლა ის დაბრუნდა ფარდობითობის მესამე სერიაში, რიჩარდ ჰერინგის სერიაში ერთი ოჯახის სამი თაობის შესახებ. ის მარგარეტის, ფილ დევისის კენის ცოლის როლს ასრულებს. მათ ვაჟს, იანს, ჰერინგი ასრულებს: რიჩარდი ისეთი შესანიშნავი ბიჭია, ამბობს ის. მას ნამდვილი სითბო აქვს მის მიმართ.
როგორც ჩანს, სტიდმენს მოსწონს ყველა, ვისთანაც ჩნდება - მე მიყვარდა ჯონ კლიზთან მუშაობა - მაგრამ რადიო კომედია მისი დიდი სიამოვნებაა. ყველაზე ბედნიერი ვარ, როცა სტუდიაში ყველა მსახიობთან ერთად ვარ. ეს ნაწილობრივ, აღიარებს სტედმენი, რადგან მას არ სჭირდება სცენარის დამახსოვრება.
ის აღიარებს, რომ სწავლის ხაზები არის ერთ-ერთი რამ, რაც უფრო და უფრო რთულდება ასაკის მატებასთან ერთად - და ამან გამოიწვია მისი გულისტკივილი. ორი წლის წინ ჟურნალისტს შევეჯახე წვეულებაზე და მან მკითხა: „როგორ მიდის სტრიქონები?“ მე ვუთხარი: „ათჯერ მეტი დრო დამჭირდება, მაგრამ მე შემიძლია ამის გაკეთება.“ და მან დადო მსგავსი რამ „ელისონ სტედმანი მოკლევადიანი მეხსიერების დაკარგვა“ ნაშრომში. საშინელება იყო და ამან უბრალოდ დამღუპა.
ის სიამოვნებით აღიარებს, რომ წლებს სხვანაირად გრძნობს. მეტის შესრულება არ შემიძლია. დავიღალე, ამბობს ის. უეცრად, 70-იან წლებში მიდიხარ: აჰა. მე მესმის.“ ახლა ვხვდები, რომ მე არ შემიძლია ამის გაკეთება და მე არ შემიძლია ამის გაკეთება. საკმაოდ ბედნიერი ვარ. ეს არ არის საშინელი, არანაირად.
ელისონ სტედმენი შემოვიდა
ეს მხოლოდ ცხოვრების მოგზაურობაა. მახსოვს, როდესაც დაახლოებით 14 წლის ვიყავი, ჩავწერე დღიური: „ვფიქრობ, ალბათ მოვკვდები, როცა 35 წლის ვიქნები“ და მაშინ ეს მოხუცი, მართლაც მოხუცი მეჩვენებოდა. უბრალოდ სიგიჟეა, არა?
ისევე როგორც მარგარეტი ფარდობითობაში, სტედმენი თავად ბებიაა. სამი წლის ფრედი არის მისი ვაჟის, ტობის ვაჟი, რომელიც ძმა ლეოსთან ერთად იყო მისი 28-წლიანი ქორწინების შედეგი მწერალ და კინორეჟისორ მაიკ ლეისთან. მე აბსოლუტურად ვაღმერთებ მას, ამბობს სტედმენი და ცხადყოფს, რომ ფრედისთვის ნივთების კეთება მას საღი აზრის შენარჩუნებაში რჩებოდა ჩაკეტვის დროს. მე მას პაპიე-მაშე მისტერ პანჩის თოჯინა გავუკეთე. საჭიროა მხოლოდ გაზეთი, ფქვილი და წყალი. ჯუდი ჯერ არ გამიკეთებია, მაგრამ ვაპირებ. არ შეიძლება მისის პანჩი არ გქონდეთ, არა?
ის ძალიან არ შეეფერება #MeToo ასაკს, მე ვთავაზობ. პანჩი არ არის მოძალადე მოძალადე? ის ახლა შეიცვალა. ის ცოლს თავზე აღარ ურტყამს. მაგრამ ის საკმაოდ საშინელია, ფრედის არ მოსწონს იგი. როდესაც მე მას მისტერ პანჩი ვაჩვენე FaceTime-ზე, მან თავი დახარა და მიწას დახედა, მე კი გავიფიქრე: „ჰმ. ის შემზარავია.'
ადრე დაბლოკვის დროს სტედმენი იღებდა ათწუთიან ფილმს BBC4-ის უპრეცედენტო სერიისთვის, იღებდა სცენებს პარტნიორ მაიკლ ელვინთან ერთად iPhone-ზე. იგი აღფრთოვანებულია თანამედროვე ტექნოლოგიებით. საოცარია, ამბობს ის. ჩემს მშობლებს 15 წლამდე არ ჰქონდათ სტაციონარული ტელეფონი და თქვენ უნდა გეთხოვათ ნებართვა, რომ დარეკოთ - ძვირი ღირდა. შემდეგ, როცა ლივერპული დავტოვე დრამატულ სკოლაში წასასვლელად, მახსოვს, სახლში დავრეკე და მონეტებს ვცდილობდი ბიპ-ბიპის ხმით, რაც ნიშნავდა მეტი ფულის ჩადებას. გამოტოვეთ 50 წელი და შეძლებთ სკაიპით ხალხს ამერიკაში და ესაუბროთ.
East 15 სამსახიობო სკოლაში სტიდმენი გარშემორტყმული იყო ესექსის ქალებით, მოგვიანებით კი მათი ესტუარიული აქცენტები გამოიყენა ბევერლის, საშინელი, მაგრამ ტრაგიკული გარეუბნის დიასახლისისთვის Leigh's Abigail's Party-ში, მისი პირველი დიდი სატელევიზიო წარმატება 1977 წელს. იგი უკვე აღიარებული იყო მისი სასცენო ვერსიით. ბევერლი და 2014 წლამდე სტედმენი კვლავ ჩნდებოდა უესტ-ენდში. ახლა ცოტა სცენური შიში მაქვს, ამბობს სევდიანად. არ მგონია, რომ ისევ თეატრში ვიყო. მახსოვს ძია ვანიაში [1979 წელს] იან ჰოლმთან ერთად, რომელიც ამ კვირაში გარდაიცვალა. მას ჰქონდა სცენის შიში და ჩვენ ვისაუბრეთ ამაზე. ვფიქრობდი: „ღმერთო, მაინტერესებს როგორია ეს. როგორ ხდება ეს?“ ახლა მე თვითონ ვარ იქ. თავიდან ძალიან დამწყდა გული, მაგრამ ახლა ვფიქრობ: „კარგი, მიიღე. შეგიძლიათ ტელევიზიის გაკეთება. შეგიძლიათ რადიო გააკეთოთ.'
გევინისა და სტეისის მსახიობები (BBC)
მე ვეკითხები სტედმენს, რომელ მის როლებშია ყველაზე მეტი - ბევერლი, პემ შიპმანი, მარგარეტი ფარდობითობაში? მაისში ის ირჩევს ჰიპი-დიპი ქენდის მარის Leigh's-ის შეუდარებელ თხილში. ნიავში შარფს ვაფრინავდი და წარმოვიდგენდი შუა საუკუნეების კორფის ციხესიმაგრეს ყველა ლამაზმანთან ერთად, ამაში ბევრი მე ვიყავი, ამბობს ის. დიდი ხნის წინ იყო, როცა ვუყურებ, არ ჰგავს. ვიღაც სხვას ჰგავს.
მისი შემდეგი ცოცხალი წარმოდგენა იქნება მის ბაღში, სადაც სტედმენს ახლა შეუძლია შეხვდეს ფრედი ექსპრომტი თოჯინების შოუსთვის. არა, არა მისტერ პანჩ! ამბობს, როცა მე ვეკითხები. მე მაქვს ძველი სუტი. ჩანთაში ვინახავ და მეძახის: „სუტი, სად ხარ?“ სანამ არ გამოვიტანო. გული უბრალოდ დნება.
ეს ინტერვიუ თავდაპირველად ჟურნალში გამოჩნდა. ყველაზე დიდი ინტერვიუებისთვის და საუკეთესო სატელევიზიო სიებისთვის გამოიწერეთ ახლა და არასოდეს გამოტოვოთ ასლი.